Konec sanjske dobe

Konec sanjske dobe predstavlja antološki prerez sodobne avstralske aboriginske poezije. Zbral in iz angleščine prevedel ga je Bert Pribac. Knjigo je izdala Založba 2000, v Ljubljani leta 2003. Stara je komaj dobra štiri desetletja, od sprejetja angleščine kot medsebojnega občevalnega jezika. Pred tem se je tradicionalna aboriginska kultura ohranjala iz roda v rod po ustnem, plesnem in slikarskem izročilu. Le-to še živi in ima še vedno močan vpliv. Za Aborigine predstavlja tudi način boja v politično aktivističnem pomenu. V pričujoči knjigi se lahko potopimo v poezijo šestnajstih avtorjev in okusimo tudi nekaj ljudskih verzov. Spremlja jih bolečina dvestoletnega zatiranja in idealizacija plemenske kulture iz sanjskih časov, prepojena z duhovnostjo in pridihom večnosti. (Suzana Horvat Perne)